Сколько людей, столько мнений.

1) A cada cabeza, su seso.
2) Cuantas cabezas, tantos pareceres.
3) Cuanta gente, tantas mentes.
4) Tantas cabezas, tantos pareceres.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004.. . 2004.

Mira otros diccionarios:

  • Сколько людей, столько н мнений — С латинского: Quot homines, tot sententiae (квот хоминэс, тот сэнтэнциэ). Первоисточник сочинения римского драматурга Теренция (Публий Теренций Афр, ок. 195 159 до н. э.). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс».… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • сколько людей, столько и мнений — у каждого своя собственная точка зрения на что либо. Пословица – калька с латинского Quot homines, tot sententiae, приписываемого римскому комедиографу П. Теренцию (ок. 195–159 гг. до н. э.). Аналогичные пословицы употреблялись и другими… …   Справочник по фразеологии

  • сколько(сто) голов, столько(сто) умов — Сколько людей, столько судей. Ср. На пустые речи податлив человек! Сколько на свете голов, столько и умов всякий по своему мерекает. Григорович. Рыбаки. 2, 11. Ср. Артель! молвил Артемий. Без того нельзя, чтоб не погалдеть... Сколько голов,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Список серий аниме «Lucky Star» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/13 августа 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

  • сто голов, сто умов — сколько (сто) голов, столько (сто) умов Сколько людей, столько судей. Ср. На пустые речи податлив человек! Сколько на свете голов, столько и умов всякий по своему мерекает. Григорович. Рыбаки. 2, 11. Ср. Артель! молвил Артемий. Без того нельзя,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Российская Радуга — Российская Радуга  ежегодная крупнейшая в России встреча хиппи и близкой к ним по духу молодёжи, проводимая летом, как правило, в июле, каждый год в разных местах с 1990 года. Является продолжением традиции Rainbow Gathering, однако сильно… …   Википедия

  • Теренций Публий — (ок. 195 159 гг. до н.э.) комедиограф Я человек и считаю, что ничто человеческое мне не чуждо. Вся моя надежда на себя самого. Не покупаю надежду за деньги. Одна ложь родит другую. Воздавайте равным за равное. Сколько людей, столько и мнений.… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Пелагия и белый бульдог (фильм) — Пелагия и белый бульдог Жанр детективный фильм …   Википедия

  • A Tribute to Чёрный Обелиск. XXV — трибьют …   Википедия

  • Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… …   Энциклопедия инвестора

  • Протестное движение в России (2011—2012) — Протестное движение в России 2011 2012 …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.